先日ご来店頂きましたお客様からの声を動画で戴きました。

お客様の声（豊橋市　Ｌ様）
→ https://youtu.be/eoOnYi9-4u0

ペルーからこちらに来られた方で、「iPhone5sを使っていて、バッテリーが膨らんでしまい、操作が出来なくなってしまった」という事で交換修理をご希望されました。

動画内では、私は日本語、お客様はスペイン語を使って会話をしていますので、私からの質問は分かるかと思いますが、お客様からの言葉は分からないかと思います。

事前に「こんなようなことを言います。」という事を書いた紙を頂いたのですが、私のミスでどこかに無くしてしまって、、、、（(´Д⊂ｸﾞｽﾝ）

「実際、どんな内容なのか？」という事はスペイン語が分かる方は分かるかと思います。

（どなたか分かる方、教えて～～～　(´;ω;｀)）

 

ここ豊橋は、外国から仕事で来ている方々は、結構います。

特に、ブラジルから来ている方は、すっごく多いです。

ですが、ペルーから来ている方がいるとは・・・・

最近では、中国から来ている方もいるみたいですね。

密かに、多国籍な土地柄になりつつあります。

「言葉の壁」というものも感じることも、多くなったように思います。

ですが、「その「壁」を乗り越えることが出来るようになれるといいなあ・・・」と思います。

 

お問い合わせ・お申し込みはこちら